同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????a???aéz??????????a???aéz???a???aéz?a???????????????????????????????????H?????????????????????????????a???aéz??????????a???aéz???a???aéz?a????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????a???aéz??????????a???aéz???a???aéz?a???????????????????????????????????H?????????????????????????????a???aéz??????????a???aéz???a???aéz?a????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????拌???拌騷??????????拌???拌騷???拌???拌騷?拌???????????????????????????????????H?????????????????????????????拌???拌騷??????????拌???拌騷???拌???拌騷?拌????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????拌???拌騷??????????拌???拌騷???拌???拌騷?拌???????????????????????????????????H?????????????????????????????拌???拌騷??????????拌???拌騷???拌???拌騷?拌????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????a????a????????????a????a?????a????a???a???????????????????????????????????H??????????????????????????????a????a????????????a????a?????a????a???a????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????a????a????????????a????a?????a????a???a???????????????????????????????????H??????????????????????????????a????a????????????a????a?????a????a???a????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????a????a?z???????????a????a?z????a????a?z??a???????????????????????????????????H??????????????????????????????a????a?z???????????a????a?z????a????a?z??a????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????a????a?z???????????a????a?z????a????a?z??a???????????????????????????????????H??????????????????????????????a????a?z???????????a????a?z????a????a?z??a????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f3f3f9d613f3f3f9d61e97a3f9d613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????쓆???쓆曰??????????쓆???쓆曰???쓆???쓆曰?쓆???????????????????????????????????H?????????????????????????????쓆???쓆曰??????????쓆???쓆曰???쓆???쓆曰?쓆????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????쓆???쓆曰??????????쓆???쓆曰???쓆???쓆曰?쓆???????????????????????????????????H?????????????????????????????쓆???쓆曰??????????쓆???쓆曰???쓆???쓆曰?쓆????????????????????????????????????U |