同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????«ª¢ì?«±?¢´?«©????«ª¢ì?«±?¢´?«©??????????????????????????????????????H?????????????????????????????«ª¢ì?«±?¢´?«©????«ª¢ì?«±?¢´?«©???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????«ª¢ì?«±?¢´?«©????«ª¢ì?«±?¢´?«©??????????????????????????????????????H?????????????????????????????«ª¢ì?«±?¢´?«©????«ª¢ì?«±?¢´?«©???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ????将ｪ召?将ｱ?召ｴ?将ｩ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ãª?é?¯?å????ãª?é?¯?å??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ãª?é?¯?å????ãª?é?¯?å???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ãª?é?¯?å????ãª?é?¯?å??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ãª?é?¯?å????ãª?é?¯?å???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f8fabaa8fa2ec3f8fabb13f8fa2b43f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????룶첂??룶괄룫뇜룶⅝???룶첂??룶괄룫뇜룶⅝?????????????????????????????????????H?????????????????????????????룶첂??룶괄룫뇜룶⅝???룶첂??룶괄룫뇜룶⅝??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????룶첂??룶괄룫뇜룶⅝???룶첂??룶괄룫뇜룶⅝?????????????????????????????????????H?????????????????????????????룶첂??룶괄룫뇜룶⅝???룶첂??룶괄룫뇜룶⅝??????????????????????????????????????U |