同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????????????????????????????????????H?????????????????????????????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????????????????????????????????????H?????????????????????????????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å??????¦ŤļÅ????¼Å???????¼Å????¼Å????¼Å???¦ŤļÅ????¼Å???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ??????篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????篠シナ????篠シナ????篠シナ???篠ヲナ、トシナ????篠シナ???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????????????????????????????????????H?????????????????????????????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲??????ツεつ偲????ツ偲???????ツ偲????ツ偲????ツ偲???ツεつ偲????ツ偲???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼???????????????????????????????????????H??????????????????????????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼???????????????????????????????????????H??????????????????????????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????¦Ťļ??????¼?????????¼??????¼??????¼?????¦Ťļ??????¼????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f8ec2a6c5a4c4bcc53f3f3f3f8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????????????????????????????????????H?????????????????????????????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????????????????????????????????????H?????????????????????????????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔??????렺┖ㅔ셔????렺셔???????렺셔????렺셔????렺셔???렺┖ㅔ셔????렺셔???????????????????????????????????????U |