同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ????????????è°¿æ¸?????????Ñ????????è°¿æ¸??????????Ñ?????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????????????????????????????????H??????????????????????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????????????????????????????????H??????????????????????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム????????????隹ソ貂?????????ム????????隹ソ貂??????????ム?????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????莪炊???????????????????莪炊?????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????莪炊???????????????????莪炊????????????????????????莪炊???????????????????莪炊?????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ????????????谿渚?????????ъ????????谿渚??????????ъ?????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe6b89a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????????????????????????????????H??????????????????????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????????????????????????????????H??????????????????????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜????????????瘟욘툣?????????矜????????瘟욘툣??????????矜?????????????????????????????????????????U |