同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý??????????????????????????H??????????????????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????????????????U?????H??????????????????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý??????????????????????????H??????????????????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý????????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????çú¿ï½¬??。ý???çú¿ï½¬??ゥý???????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ?????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ???????????????????????????H??????????????????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ?????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????????????????U?????H??????????????????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ?????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ???????????????????????????H??????????????????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ?????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????鋺ソ?ャ???。????鋺ソ?ャ???ゥ????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔?????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔???????????????????????????H??????????????????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔?????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????????????????U?????H??????????????????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔?????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔???????????????????????????H??????????????????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔?????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????苞随習??鐔◎???苞随習??鐔????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????????????H?????????????????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????????????H?????????????????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????ャ??。???????ャ??ゥ???????????????????ャ??。???????ャ??ゥ????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda1fd3f3f3fe7fabfefbdac3f3fefbda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃??????????????????????????H??????????????????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????????????????U?????H??????????????????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃??????????????????????????H??????????????????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃????????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????旿울쉬??節∨???旿울쉬??節₃???????????????????????????U |