同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ãGí?ãO???ãMAãO????????ãGí?ãO???ãMA???ãO?è]?ãO???????ãGí?ãO???è\??è\??????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ãGí?ãO???ãMAãO????????ãGí?ãO???ãMA???ãO?è]?ãO???????ãGí?ãO???è\??è\??????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????紲種?絨???絎居就絨????????紲種?絨???絎居就???絨?鐓?絨???????紲種?絨???鐔℃??鐔??????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????紲種?絨???絎居就絨????????紲種?絨???絎居就???絨?鐓?絨???????紲種?絨???鐔℃??鐔??????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????G????O????M???A?O?????????G????O????M???A????O??]??O????????G????O????\?????\??????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????G????O????M???A?O?????????G????O????M???A????O??]??O????????G????O????\?????\??????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f41e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe34d8b8f8f413f3f3fe34f3fe85d3fe34f3f3f3f3f3f3f3fe3478eed3fe34f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????收롰?狩???漱땹뢅狩????????收롰?狩???漱땹뢅???狩?瀯?狩???????收롰?狩???瀛걥??瀛??????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????收롰?狩???漱땹뢅狩????????收롰?狩???漱땹뢅???狩?瀯?狩???????收롰?狩???瀛걥??瀛??????????????H????????????????????????????U |