同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ð??????é???????ð????????????????????ð??????é???????ð????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????ð??????é???????ð????????????????????ð??????é???????ð?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ð??????é???????ð????????????????????ð??????é???????ð????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????ð??????é???????ð????????????????????ð??????é???????ð?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ????????????????????ﾃ卍ｰ??????ﾃ環ｩ???????ﾃ卍ｰ?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????属???????息????????属?????????????????????属???????息????????属????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????属???????息????????属?????????????????????属???????息????????属?????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????属???????息????????属?????????????????????属???????息????????属????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????属???????息????????属?????????????????????属???????息????????属?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°????????????????????Ù°??????Ê©???????Ù°?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3fc38ac2a93f3f3f3f3f3f3fc399c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????횢째??????횎짤???????횢째?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????횢째??????횎짤???????횢째????????????????????횢째??????횎짤???????횢째?????????????????????????????????????????????????U |