同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????äøÃÂ?çÃÂÃÂ??æòû?ïýôîÃÂÃÂïýýèþÃÂ????????????????????????????????H??????????????????????????????äøÃÂ?çÃÂÃÂ??æòû?ïýôîÃÂÃÂïýýèþÃÂ?????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????äøÃÂ?çÃÂÃÂ??æòû?ïýôîÃÂÃÂïýýèþÃÂ????????????????????????????????H??????????????????????????????äøÃÂ?çÃÂÃÂ??æòû?ïýôîÃÂÃÂïýýèþÃÂ?????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????テδ、テつクテつ?テδァテつ療つ??テδヲテつイテつサ?テδッテつステつエテδョテつ?つ嘉δッテつステつステδィテつセテつ????????????????????????????????H??????????????????????????????テδ、テつクテつ?テδァテつ療つ??テδヲテつイテつサ?テδッテつステつエテδョテつ?つ嘉δッテつステつステδィテつセテつ?????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????テδ、テつクテつ?テδァテつ療つ??テδヲテつイテつサ?テδッテつステつエテδョテつ?つ嘉δッテつステつステδィテつセテつ????????????????????????????????H??????????????????????????????テδ、テつクテつ?テδァテつ療つ??テδヲテつイテつサ?テδッテつステつエテδョテつ?つ嘉δッテつステつステδィテつセテつ?????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????造?存????則???????側?族?損??俗?遜?卒?速?????俗?遜?遜?即?他??????????????????????????????????H???????????????????????????????造?存????則???????側?族?損??俗?遜?卒?速?????俗?遜?遜?即?他???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????造?存????則???????側?族?損??俗?遜?卒?速?????俗?遜?遜?即?他??????????????????????????????????H???????????????????????????????造?存????則???????側?族?損??俗?遜?卒?速?????俗?遜?遜?即?他???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ä¸Â?çÂÂ??æ²»?ï½´îÂÂï½½è¾Â????????????????????????????????H??????????????????????????????ä¸Â?çÂÂ??æ²»?ï½´îÂÂï½½è¾Â?????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ä¸Â?çÂÂ??æ²»?ï½´îÂÂï½½è¾Â????????????????????????????????H??????????????????????????????ä¸Â?çÂÂ??æ²»?ï½´îÂÂï½½è¾Â?????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a4c382c2b8c382c2833fc383c2a7c382c297c382c2943f3fc383c2a6c382c2b2c382c2bb3fc383c2afc382c2bdc382c2b4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a8c382c2bec382c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짠횂혰횂혬??횄짝횂짼횂쨩?횄짱횂쩍횂쨈횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짢횂쩐횂혷????????????????????????????????H??????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짠횂혰횂혬??횄짝횂짼횂쨩?횄짱횂쩍횂쨈횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짢횂쩐횂혷?????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짠횂혰횂혬??횄짝횂짼횂쨩?횄짱횂쩍횂쨈횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짢횂쩐횂혷????????????????????????????????H??????????????????????????????횄짚횂쨍횂혘?횄짠횂혰횂혬??횄짝횂짼횂쨩?횄짱횂쩍횂쨈횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짢횂쩐횂혷?????????????????????????????????U |