同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????????????????????????????????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????????????????????????????????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«??????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ?????ﾃつ妥つｫ????????ﾃつ妥つｫ????ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ??ﾃつ妥つｫ???ﾃつ妥つｫ??????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H?????????????????????????????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束?????????????????????????????????H?????????????????????????????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束??????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束?????????????????????????????????H?????????????????????????????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束????????束???????????束???????束??????束?????束?????束??????束??????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????????????????????????????????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????????????????????????????????H??????????????????????????????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«?????‘«????????‘«????‘«???‘«??‘«??‘«???‘«??????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3fc382c291c382c2ab3f3f3fc382c291c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H??????????????????????????????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????????????????????????????????H??????????????????????????????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????????????????????????????????H??????????????????????????????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬?????횂혩횂짬????????횂혩횂짬????횂혩횂짬???횂혩횂짬??횂혩횂짬??횂혩횂짬???횂혩횂짬??????????????????????????????????U