同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｦ???ﾂｯ???ﾂｾ?????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｩ???ﾂｯ???ﾂｾ????????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｦ???ﾂｯ???ﾂｾ?????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｩ???ﾂｯ???ﾂｾ?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｦ???ﾂｯ???ﾂｾ?????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｩ???ﾂｯ???ﾂｾ????????????????????????????????????H??????????????????????????????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｦ???ﾂｯ???ﾂｾ?????ﾂｯ???ﾂｾ??ﾂｦ??????ﾂｽ???ﾂｩ???ﾂｯ???ﾂｾ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????俗???他??側??????遜???側???俗???他?????俗???他??側??????遜???息???俗???他????????????????????????????????????H??????????????????????????????俗???他??側??????遜???側???俗???他?????俗???他??側??????遜???息???俗???他?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????俗???他??側??????遜???側???俗???他?????俗???他??側??????遜???息???俗???他????????????????????????????????????H??????????????????????????????俗???他??側??????遜???側???俗???他?????俗???他??側??????遜???息???俗???他?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯???¾??¦??????½???¦???¯???¾?????¯???¾??¦??????½???©???¯???¾?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a63f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3fc2a63f3f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc2a93f3f3fc2af3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????짱???쩐??짝??????쩍???짝???짱???쩐?????짱???쩐??짝??????쩍???짤???짱???쩐????????????????????????????????????H??????????????????????????????짱???쩐??짝??????쩍???짝???짱???쩐?????짱???쩐??짝??????쩍???짤???짱???쩐?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????짱???쩐??짝??????쩍???짝???짱???쩐?????짱???쩐??짝??????쩍???짤???짱???쩐????????????????????????????????????H??????????????????????????????짱???쩐??짝??????쩍???짝???짱???쩐?????짱???쩐??짝??????쩍???짤???짱???쩐?????????????????????????????????????U |