同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????©Ã??ª¢???????©Ã??ª¢???«Ó??????©Ã??¡ò???????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????©Ã??ª¢???????©Ã??ª¢???«Ó??????©Ã??¡ò???????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ツ娼テ尅??宵「尅???????ツ娼テ尅??宵「???ツ将モ尅??????ツ娼テ尅??。???????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ツ娼テ尅??宵「尅???????ツ娼テ尅??宵「???ツ将モ尅??????ツ娼テ尅??。???????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????À???????????????À???????????????????£??????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????À???????????????À???????????????????£??????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????Û????????????????Û??????????ӛ????????Û????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????Û????????????????Û??????????ӛ????????Û????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa29b913f3f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3f8faaa23f3f3fc28fabd39b913f3f3f3f3f3fc28fa9c39b913f3fa1f28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????혧㈒썞??룵쥩멅??????혧㈒썞??룵∨??혧ビ썞??????혧㈒썞??∫뢃??????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????혧㈒썞??룵쥩멅??????혧㈒썞??룵∨??혧ビ썞??????혧㈒썞??∫뢃??????????????H????????????????????????????U |