同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????????????????????????????????H??????????????????????????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????????????????????????????????H??????????????????????????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢????????ªÐ???R??¢??????¢?Þ??¢?¢?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????????????????????????????????H??????????????????????????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????????????????????????????????H??????????????????????????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢????????宵ﾐ???R??召??????召?ﾞ??召?｢?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????Ñ???R????????????????????Ñ???R????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????Ñ???R????????????????????Ñ???R?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????Ñ???R????????????????????Ñ???R????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????Ñ???R????????????????????Ñ???R?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????R??????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????R??????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????R??????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????R??????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f523f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23fde3f3f8fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????????????????????????????????H??????????????????????????????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????????????????????????????????H??????????????????????????????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨???????룵仇??R??룫??????룫?咐?룫?∨????????????????????????????????????U |