同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¢´??????¢Ã??????????¢Ã???¢´?????????¢´??????¢Ã??????????¢í???¢´????????????????????????????????????????H??????????????????????????????¢´??????¢Ã??????????¢Ã???¢´?????????¢´??????¢Ã??????????¢í???¢´?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????¢´??????¢Ã??????????¢Ã???¢´?????????¢´??????¢Ã??????????¢í???¢´????????????????????????????????????????H??????????????????????????????¢´??????¢Ã??????????¢Ã???¢´?????????¢´??????¢Ã??????????¢í???¢´?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????召ｴ??????召ﾃ??????????召ﾃ???召ｴ?????????召ｴ??????召ﾃ??????????召???召ｴ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????召ｴ??????召ﾃ??????????召ﾃ???召ｴ?????????召ｴ??????召ﾃ??????????召???召ｴ?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????召ｴ??????召ﾃ??????????召ﾃ???召ｴ?????????召ｴ??????召ﾃ??????????召???召ｴ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????召ｴ??????召ﾃ??????????召ﾃ???召ｴ?????????召ｴ??????召ﾃ??????????召???召ｴ?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¯??????¦??????????¦???¯?????????¯??????¦??????????©???¯????????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯??????¦??????????¦???¯?????????¯??????¦??????????©???¯?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????¯??????¦??????????¦???¯?????????¯??????¦??????????©???¯????????????????????????????????????????H??????????????????????????????¯??????¦??????????¦???¯?????????¯??????¦??????????©???¯?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????룫뇜?????룫찹?????????룫찹??룫뇜????????룫뇜?????룫찹?????????룫薏??룫뇜???????????????????????????????????????H??????????????????????????????룫뇜?????룫찹?????????룫찹??룫뇜????????룫뇜?????룫찹?????????룫薏??룫뇜????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????룫뇜?????룫찹?????????룫찹??룫뇜????????룫뇜?????룫찹?????????룫薏??룫뇜???????????????????????????????????????H??????????????????????????????룫뇜?????룫찹?????????룫찹??룫뇜????????룫뇜?????룫찹?????????룫薏??룫뇜????????????????????????????????????????U |