同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????¢?¢Â???¢?ªÐ??????????????????????????H??????????????????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????????????????U?????H??????????????????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????¢?¢Â???¢?ªÐ??????????????????????????H??????????????????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ????????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????¢?¢Â???¢?ªÐ???????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ??????????????????????????H??????????????????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????????????????U?????H??????????????????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ??????????????????????????H??????????????????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ????????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????召?｢ﾂ???召?ｪﾐ???????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2c23f3f3f8fa23faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????룫?◈???룫?ば????????????????룫?◈???룫?ば???????????????룫?◈???룫?ば??????????????????????????H??????????????????????????????룫?◈???룫?ば????????????????룫?◈???룫?ば???????????????룫?◈???룫?ば???????????????????????????U?????H??????????????????????????????룫?◈???룫?ば????????????????룫?◈???룫?ば???????????????룫?◈???룫?ば??????????????????????????H??????????????????????????????룫?◈???룫?ば????????????????룫?◈???룫?ば???????????????룫?◈???룫?ば???????????????????????????U |