同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ðú?ëÖ????ËÜö¦ëÖ?????????ðú?ëÖ????ËÜö¦???ëÖ???ëÖ????????ðú?ëÖ????¡É?????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ðú?ëÖ????ËÜö¦ëÖ?????????ðú?ëÖ????ËÜö¦???ëÖ???ëÖ????????ðú?ëÖ????¡É?????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ??????????????????????｡ﾉ?????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ??????????????????????｡ﾉ?????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????顏?誦????本?誦?????????顏?誦????本????誦???誦????????顏?誦????”?????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????顏?誦????本?誦?????????顏?誦????本????誦???誦????????顏?誦????”?????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fcbdcf6a63f3f3febd63f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????種?絨????居就絨?????????種?絨????居就???絨???絨????????種?絨????℃?????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????種?絨????居就絨?????????種?絨????居就???絨???絨????????種?絨????℃?????????????????H????????????????????????????U |