同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶ï¾ï½¥?ï¾ï½ª?????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶ï¾ï½¥?ï¾ï½ª???????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶ï¾ï½¥?ï¾ï½ª?????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º????????????ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½ªï¾ï½¶ï¾ï½¥?ï¾ï½ª???????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¬??????ï¾ï½¥ï¾ï½£ï¾ï½º?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ???????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ?????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ???????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ??????????????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ????ｽｧ?ゑｽｪ?ゑｽｶ??ｽ･??ゑｽｪ?????????????????????????ｽｧ?ゑｽｬ????????ｽ･?ゑｽ｣?ゑｽｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔???????????????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔????????????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔??鐔駈?鐔?鐓?鐔???????????????????????鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔ワ?鐔ｏ?鐔?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･?ﾂｪ?????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･?ﾂｪ???????????????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･?ﾂｪ?????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･?ﾂｪ???????????????????????ﾃｧﾂｬ??????ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdaaefbe82efbdb6efbe83efbda53fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbda3efbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐??絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐絶껓쉈?絶귨쉠?????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐??絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐絶껓쉈?絶귨쉠???????????????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐??絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐絶껓쉈?絶귨쉠?????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스????????????絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐??絶껓쉑絶귨쉠絶귨슐絶껓쉈?絶귨쉠???????????????????????絶껓쉑絶귨쉬??????絶껓쉈絶귨숲絶귨스?????????????????????????????????H????????????????????????????U |