同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????????????????????????????????H???????????????????????????????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????????????????????????????????H???????????????????????????????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº?????íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº???íù¸ì¹°??ºë?걩???åâº??????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????????????????????????????????H???????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????????????????????????????????H???????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室?????凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室???凞ｸ?ｹ鴫??昭??自???裘室??????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????????????????????????????????H???????????????????????????????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????????????????????????????????H???????????????????????????????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ?????逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ???逋語ｹｰ??尞?蟇ｩ???繧ｺ??????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺?????????????????????????????????H??????????????????????????????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺??????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺?????????????????????????????????H??????????????????????????????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺????????쎹????????걎?????⎺??????쎹????????걎?????⎺??????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f8fbaeb3feab18ea93f3f3fe5e28eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????????????????????????????????H???????????????????????????????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭??????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????????????????????????????????H???????????????????????????????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭?????薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭???薔몄렫렟??뤊熉嫄렔???億렭??????????????????????????????????U |