同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ??????鬯???????æ。????イッ????鬯???????æ。????イッ???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ??????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ????鬯ッ???????譏ュ?。?????イ?ッ???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????????????????????????????????H???????????????????????????????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????????????????????????????????H???????????????????????????????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐??????薔?????????宗????鐔駕蒐????薔?????????宗????鐔駕蒐???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????????????????????????????????H???????????????????????????????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ??????鬯???????昭。????イッ????鬯???????昭。????イッ???????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3fe9acaf3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3fefbdb2efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????????????????????????????????H???????????????????????????????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????????????????????????????????H???????????????????????????????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴??????遼???????業?숯????節뀐쉴????遼???????業?숯????節뀐쉴???????????????????????????????????U |