同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????éï½²?????éï½´????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????????????????????H???????????????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????éï½²?????éï½´????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????éï½²?????éï½´????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????????????????????H???????????????????????????????éï½²?????éï½´?????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????éï½²?????éï½´????????????????????éï½²?????éï½´??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ?????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ????????????????????騾具スイ?????騾趣スエ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????鐔???????輯???????????????????????鐔???????輯????????????????????????????????鐔???????輯??????????????????????鐔???????輯?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????鐔???????輯???????????????????????鐔???????輯????????????????????????????????鐔???????輯??????????????????????鐔???????輯??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????鐔???????輯???????????????????????鐔???????輯????????????????????????????????鐔???????輯??????????????????????鐔???????輯?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????鐔???????輯???????????????????????鐔???????輯????????????????????????????????鐔???????輯??????????????????????鐔???????輯??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????逋イ?????逎エ????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????逋イ?????逎エ????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????逋イ?????逎エ????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????逋イ?????逎エ?????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????逋イ?????逎エ????????????????????逋イ?????逎エ??????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb23f3f3f3f3fe9808eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????????????????????H???????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????????????????????H???????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈?????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈????????????????????倭뗰쉿?????倭롳슈??????????????????????????????????????U |