同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå???????????????×°ÓÓ?????????Ôå?????????????×°ÓÓ?????????Ôå????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ???????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ?????????????ﾗｰﾓﾓ?????????ﾔ????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹???????????????廾嗷?????????壹?????????????廾嗷?????????壹????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????װ??????????????????????????װ?????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????װ??????????????????????????װ????????????????????????????װ??????????????????????????װ?????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0d3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳???????????????陋幢?????????荳?????????????陋幢?????????荳????????????????????????????????????????????U |