同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????è±Â??????è±Â梦?????????????è±Â????????????????è±Â?????????????è±Â???????????????????è±Â??????????????è±Â?????????????è±Â???????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????è±Â??????è±Â梦?????????????è±Â????????????????è±Â?????????????è±Â???????????????????è±Â??????????????è±Â?????????????è±Â???????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ティツアツ??????ティツアツ偲ヲツ「ツヲ?????????????ティツアツ????????????????ティツアツ?????????????ティツアツ???????????????????ティツアツ??????????????ティツアツ?????????????ティツアツ???????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ティツアツ??????ティツアツ偲ヲツ「ツヲ?????????????ティツアツ????????????????ティツアツ?????????????ティツアツ???????????????????ティツアツ??????????????ティツアツ?????????????ティツアツ???????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????竪賊???????竪賊?脱蔵側?????????????竪賊?????????????????竪賊??????????????竪賊????????????????????竪賊???????????????竪賊??????????????竪賊????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????竪賊???????竪賊?脱蔵側?????????????竪賊?????????????????竪賊??????????????竪賊????????????????????竪賊???????????????竪賊??????????????竪賊????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????è±??????è±æ¢¦?????????????è±????????????????è±?????????????è±???????????????????è±??????????????è±?????????????è±???????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????è±??????è±æ¢¦?????????????è±????????????????è±?????????????è±???????????????????è±??????????????è±?????????????è±???????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28ec3a6c2a2c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????챔짹혦??????챔짹혦챈짖짝?????????????챔짹혦????????????????챔짹혦?????????????챔짹혦???????????????????챔짹혦??????????????챔짹혦?????????????챔짹혦???????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????챔짹혦??????챔짹혦챈짖짝?????????????챔짹혦????????????????챔짹혦?????????????챔짹혦???????????????????챔짹혦??????????????챔짹혦?????????????챔짹혦???????????????????????H????????????????????????????U |