同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª?????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª???????????????????????ç¬?½²???壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª?????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª???????????????????????ç¬?½²???壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｪ?????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｪ???????????????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｪ?????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ????????????ﾃｧﾂｪﾂｶ??ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｪ???????????????????????ﾃｧﾂｬ?ﾂｽﾂｲ???ﾃ･ﾂ｣ﾂｺ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????巽測?遜族???奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉?????????????巽測?遜族???奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉???????????????????????巽測?遜族???奪贈尊?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????巽測?遜族???奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉?????????????巽測?遜族???奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉???????????????????????巽測?遜族???奪贈尊?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª?????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª???????????????????????ç¬?½²???壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª?????????????ç¬?½²???壺????????????窶??窶åª???????????????????????ç¬?½²???壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a5c280c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3fc2bdc2b23f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧?????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧???????????????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧?????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧???????????????????????챌짭?쩍짼???책짙쨘?????????????????????????????????H????????????????????????????U |