同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ????????????テァツェツカ??テァツェツカテ・?ツェ?????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ????????????テァツェツカ??テァツェツカテ・?ツェ???????????????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ????????????テァツェツカ??テァツェツカテ・?ツェ?????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ????????????テァツェツカ??テァツェツカテ・?ツェ???????????????????????テァツャ??????テ・ツ」ツコ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????巽測??????奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉?????????????巽測??????奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉???????????????????????巽測??????奪贈尊?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????巽測??????奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉?????????????巽測??????奪贈尊????????????巽捉其??巽捉其奪?捉???????????????????????巽測??????奪贈尊?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ac3f3f3f3f3f3fc3a5c2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????챌짭??????책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧?????????????챌짭??????책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧???????????????????????챌짭??????책짙쨘?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????챌짭??????책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧?????????????챌짭??????책짙쨘????????????챌짧쨋??챌짧쨋책?짧???????????????????????챌짭??????책짙쨘?????????????????????????????????H????????????????????????????U |