同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????áÃ???????????????ãÃÿ??????????????????ãÃóµ???öâ?????áÃãÃóµ???áÃ???öâ???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????áÃ???????????????ãÃÿ??????????????????ãÃóµ???öâ?????áÃãÃóµ???áÃ???öâ???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ﾃ｡ﾃ???????????????ﾃ｣ﾃ禿督ｿ??????????????????ﾃ｣ﾃ禿ｳﾂｵ???ﾃｶﾃ｢?????ﾃ｡ﾃ愿｣ﾃ禿ｳﾂｵ???ﾃ｡ﾃ???ﾃｶﾃ｢???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????ﾃ｡ﾃ???????????????ﾃ｣ﾃ禿督ｿ??????????????????ﾃ｣ﾃ禿ｳﾂｵ???ﾃｶﾃ｢?????ﾃ｡ﾃ愿｣ﾃ禿ｳﾂｵ???ﾃ｡ﾃ???ﾃｶﾃ｢???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????叩???????????????達??多??????????????????達?坦袖???旦但?????叩?達?坦袖???叩???旦但???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????叩???????????????達??多??????????????????達?坦袖???旦但?????叩?達?坦袖???叩???旦但???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????á????????????????ãÓÓ¿??????????????????ãÓóµ???öâ?????áÜãÓóµ???á????öâ???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????á????????????????ãÓÓ¿??????????????????ãÓóµ???öâ?????áÜãÓóµ???á????öâ???????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3fc3a1c39cc3a3c393c3b3c2b53f3f3fc3a1c33f3f3fc3b6c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????찼찹??????????????찾횙횙쩔??????????????????찾횙처쨉???철창?????찼횥찾횙처쨉???찼찹??철창???????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????찼찹??????????????찾횙횙쩔??????????????????찾횙처쨉???철창?????찼횥찾횙처쨉???찼찹??철창???????????H??????????????????????U |