同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¾Ä«??©????????????¾Ä«??©?????¾Ä«??©???¢??????????????????????????????????H???????????????????????????????¾Ä«??©????????????¾Ä«??©?????¾Ä«??©???¢???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¾Ä«??©????????????¾Ä«??©?????¾Ä«??©???¢??????????????????????????????????H???????????????????????????????¾Ä«??©????????????¾Ä«??©?????¾Ä«??©???¢???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????セト辞??自????????????セト辞??自?????セト辞??自???爾??????????????????????????????????H???????????????????????????????セト辞??自????????????セト辞??自?????セト辞??自???爾???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????セト辞??自????????????セト辞??自?????セト辞??自???爾??????????????????????????????????H???????????????????????????????セト辞??自????????????セト辞??自?????セト辞??自???爾???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????渉ォ??ゥ????????????渉ォ??ゥ?????渉ォ??ゥ???「??????????????????????????????????H???????????????????????????????渉ォ??ゥ????????????渉ォ??ゥ?????渉ォ??ゥ???「???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????渉ォ??ゥ????????????渉ォ??ゥ?????渉ォ??ゥ???「??????????????????????????????????H???????????????????????????????渉ォ??ゥ????????????渉ォ??ゥ?????渉ォ??ゥ???「???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????Ď????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????Ď?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????Ď????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????Ď??????????????????Ď???????????Ď?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f3f3fbec48eab3f3f8ea93f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????씻렖??렔????????????씻렖??렔?????씻렖??렔???렋??????????????????????????????????H???????????????????????????????씻렖??렔????????????씻렖??렔?????씻렖??렔???렋???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????씻렖??렔????????????씻렖??렔?????씻렖??렔???렋??????????????????????????????????H???????????????????????????????씻렖??렔????????????씻렖??렔?????씻렖??렔???렋???????????????????????????????????U |