同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????´??¨®???¨???????±??°±??¨?????????´??¨®???¨???????±??°±?????¨???????¨????????´??¨®???¨????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????´??¨®???¨???????±??°±??¨?????????´??¨®???¨???????±??°±?????¨???????¨????????´??¨®???¨????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ｴ??ｨｮ???ｨ???????ｱ??ｰｱ??ｨ?????????ｴ??ｨｮ???ｨ???????ｱ??ｰｱ?????ｨ???????ｨ????????ｴ??ｨｮ???ｨ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ｴ??ｨｮ???ｨ???????ｱ??ｰｱ??ｨ?????????ｴ??ｨｮ???ｨ???????ｱ??ｰｱ?????ｨ???????ｨ????????ｴ??ｨｮ???ｨ????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????┏????????????葦?????????????┏????????????葦??????????????????????┏???????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????┏????????????葦?????????????┏????????????葦??????????????????????┏???????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fb13f3fb0b13f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fb43f3fa8ae3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????뇜?Ŧ??????????괄?갚???????????뇜?Ŧ??????????괄?갚????????????????????뇜?Ŧ???????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????뇜?Ŧ??????????괄?갚???????????뇜?Ŧ??????????괄?갚????????????????????뇜?Ŧ???????????????????????????????H????????????????????????????U |