同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????³??????????????·½????³æ????³?´???????????³?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????³??????????????·½????³æ????³?´???????????³??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????³??????????????·½????³æ????³?´???????????³?????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????³??????????????·½????³æ????³?´???????????³??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ｳ??ｭ????????????ｷｽ????ｳ????ｳ?ｴ???????????ｳ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ｳ??ｭ????????????ｷｽ????ｳ????ｳ?ｴ???????????ｳ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ｳ??ｭ????????????ｷｽ????ｳ????ｳ?ｴ???????????ｳ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ｳ??ｭ????????????ｷｽ????ｳ????ｳ?ｴ???????????ｳ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????圭????恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????圭????恰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????圭????恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????圭????恰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3fb3e63f3f3f3fb33fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????끗?????????????렘????녔????끗뇜??????????끗????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????끗?????????????렘????녔????끗뇜??????????끗?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????끗?????????????렘????녔????끗뇜??????????끗????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????끗?????????????렘????녔????끗뇜??????????끗?????????????????????????????????????????????????????????????????U |