同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????©??¡©????????????¡¤¨????©ø©¡????©?¢¥???????????©??¡©???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????©??¡©????????????¡¤¨????©ø©¡????©?¢¥???????????©??¡©????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????©??¡©????????????¡¤¨????©ø©¡????©?¢¥???????????©??¡©???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????©??¡©????????????¡¤¨????©ø©¡????©?¢¥???????????©??¡©????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ｩ??｡ｩ????????????｡､ｨ????ｩ｡????ｩ?｢･???????????ｩ??｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ｩ??｡ｩ????????????｡､ｨ????ｩ｡????ｩ?｢･???????????ｩ??｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ｩ??｡ｩ????????????｡､ｨ????ｩ｡????ｩ?｢･???????????ｩ??｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????ｩ??｡ｩ????????????｡､ｨ????ｩ｡????ｩ?｢･???????????ｩ??｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????？????????????，???????????▲?????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????？????????????，???????????▲?????????????？????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????？????????????，???????????▲?????????????？???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????？????????????，???????????▲?????????????？????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a83f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3fa93fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????⅝?????????????·????³æ????⅝´???????????⅝????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????⅝?????????????·????³æ????⅝´???????????⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????⅝?????????????·????³æ????⅝´???????????⅝????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????⅝?????????????·????³æ????⅝´???????????⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????U |