同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????¤ñ½¹?????¤ñ½°???¤ñ½±???????¤ñ½¹???????¤ñ½¨??¤ñ½±???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺??????????????????????????????????????H???????????????????????????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺??????????????????????????????????????H???????????????????????????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????､ｽ嫉?????､ｽ鴫???､ｽ竺???????､ｽ嫉???????､ｽ耳??､ｽ竺???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????ゑｽｹ?????ゑｽｰ???ゑｽｱ???????ゑｽｹ???????ゑｽｨ??ゑｽｱ???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠??????????????????????????????????????H???????????????????????????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠??????????????????????????????????????H???????????????????????????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????ㆁ렰렫?????ㆁ렰렟???ㆁ렰렠???????ㆁ렰렫???????ㆁ렰렓??ㆁ렰렠???????????????????????????????????????U |