同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????¢®??????????¢ç?¢´???????¢®???????????¢ç?¢´???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????「ョ??????????「?「エ???????「ョ???????????「?「エ???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝????????????????????????????????????????H???????????????????????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝????????????????????????????????????????H???????????????????????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????〓??????????∝?????????〓???????????∝?????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤??????????????????????????????????????H???????????????????????????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????¡??????????®?¤???????¡???????????®?¤???????????????????????????????????????U |