同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????????????????????????????????????H???????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????????????????????????????????????H???????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ???????????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ????¡ñ«¿?¢ì¢Â?¡ñª¤??ªÒ?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????????????????????????????????????H???????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????????????????????????????????????H???????????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ????｡ｫｿ?召?｢ﾂ?｡ｪ､??宵ﾒ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??Ò???????????¢í?ª¡?¢Â??Ò????¢í?ª¡?¢Â??Ò????????????????????????????????????H???????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??Ò???????????¢í?ª¡?¢Â??Ò????¢í?ª¡?¢Â??Ò?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??Ò???????????¢í?ª¡?¢Â??Ò????¢í?ª¡?¢Â??Ò????????????????????????????????????H???????????????????????????????¢í?ª¡?¢Â??Ò???????????¢í?ª¡?¢Â??Ò????¢í?ª¡?¢Â??Ò?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢????????????????쏢????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢????????????????쏢????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌??????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???????????????????????????????????H???????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌??????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌??????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???????????????????????????????????H???????????????????????????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌??????????∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌???∵룶엌룫鷹◈?∵룵｝?룵忌????????????????????????????????????U |