同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë????????????«®¢ì¢ù??«®¢ì¢ù«©?¢ì?????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë????????????«®¢ì¢ù??«®¢ì¢ù«©?¢ì???????????????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë????????????«®¢ì¢ù??«®¢ì¢ù«©?¢ì?????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë????????????«®¢ì¢ù??«®¢ì¢ù«©?¢ì???????????????????????«®¢Ì??????«©¡ò¢ë?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢????????????将ｮ召???将ｮ召?ｫｩ?召?????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢????????????将ｮ召???将ｮ召?ｫｩ?召???????????????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢????????????将ｮ召???将ｮ召?ｫｩ?召?????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢????????????将ｮ召???将ｮ召?ｫｩ?召???????????????????????将ｮ｢ﾌ??????将ｩ｡｢?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????�?????壺????????????窶??窶�?????????????�?????壺????????????窶??窶�???????????????????????�?????壺?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f8fabae8fa2eca2f98faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????룶?邯?????룶æ卽?????????????룶츕????룶츕??룶⅝룫洧????????????룶?邯?????룶æ卽?????????????룶츕????룶츕??룶⅝룫洧??????????????????????룶?邯?????룶æ卽??????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????룶?邯?????룶æ卽?????????????룶츕????룶츕??룶⅝룫洧????????????룶?邯?????룶æ卽?????????????룶츕????룶츕??룶⅝룫洧??????????????????????룶?邯?????룶æ卽??????????????????????????????????H????????????????????????????U |