同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂÐŎ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ?????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂÐŎ¢ŽÂ?ŽÂ?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂÐŎ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ?????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂ??ŽÃŽ¢ŽÂ?ŽÂÐŎ¢ŽÂ?ŽÂ?????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ???????ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????ŽÃŽ¢ŽÂÌĎ²??ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂÔŎ¢ŽÂ°Ä???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¼ŽÂ????????????????????????????H????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠???????偲爾篠?篠??偲爾篠?篠ﾐﾅ爾篠?篠??偲識篠湿篠?????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠???????偲爾篠?篠??偲爾篠?篠ﾐﾅ爾篠?篠?????偲識篠湿篠???????偲識篠湿篠????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠???????偲爾篠?篠??偲爾篠?篠ﾐﾅ爾篠?篠??偲識篠湿篠?????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠???????偲爾篠?篠??偲爾篠?篠ﾐﾅ爾篠?篠?????偲識篠湿篠???????偲識篠湿篠????????偲爾篠ﾌﾄ軸??偲識篠湿篠ﾔﾅ爾篠ｰﾄ???偲識篠湿篠????????????????????????????H????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ佚｢ﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂｼﾂ?????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ佚｢ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ佚｢ﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂｼﾂ?????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ佚｢ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃｯﾂｼﾂ????????ﾃ｢ﾂ鳴ｲ??ﾃｯﾂｼﾂ堙｢ﾂ按???ﾃｯﾂｼﾂ????????????????????????????H????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????Î?????????Î???????Ŏ?????????Î??Ž?????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????Î?????????Î???????Ŏ????????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????Î?????????Î???????Ŏ?????????Î??Ž?????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????Î?????????Î???????Ŏ????????????Î??Ž???????????Î??Ž????????????Î????Ď????Î??Ž????Ŏ??°?????Î??Ž???????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec23f8ec23f3f8ec38ea28ec23f8ec2d0c58ea28ec23f8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2ccc48eb23f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec2d4c58ea28ec2b0c43f3f3f8ec38eaf8ec28ebc8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺???????렻렋렺?렺??렻렋렺?렺斤렋렺?렺??렻렞렺렯렺?????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺???????렻렋렺?렺??렻렋렺?렺斤렋렺?렺?????렻렞렺렯렺???????렻렞렺렯렺????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺???????렻렋렺?렺??렻렋렺?렺斤렋렺?렺??렻렞렺렯렺?????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺???????렻렋렺?렺??렻렋렺?렺斤렋렺?렺?????렻렞렺렯렺???????렻렞렺렯렺????????렻렋렺箝렡??렻렞렺렯렺旽렋렺걜???렻렞렺렯렺????????????????????????????H????????????????????????????U