同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´???????????????????¨¸÷©?©?¸ø´??????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????????????????????¨¸÷©?©?¸ø´?????????¨¸÷©?©?¸ø´?????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´?????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´???????????????????¨¸÷©?©?¸ø´??????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????????????????????¨¸÷©?©?¸ø´?????????¨¸÷©?©?¸ø´?????????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´??????¨¸÷©?©?¸ø´?????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ???????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ???????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????????????????????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ??????耳昇ｩ?自?昇ｴ?????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ???????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ???????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ??????ｨ奛ｩ?ｩ?奝ｴ?????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f8ea88fb8f78ea93f8ea93f8fb8f88eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜??????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜??????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????????????????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜?????렓뤈舵⅝렔?뤈擺뇜????????????????????????????H????????????????????????????U |