同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW?????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW?????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW?????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW?????????????ú@³????ðà¶?¤?ò°?úW???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ⅰ宍????叱?痔??＂?????????????ⅰ宍????叱?痔??＂??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ⅰ宍????叱?痔??＂?????????????ⅰ宍????叱?痔??＂???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ⅰ宍????叱?痔??＂?????????????ⅰ宍????叱?痔??＂??????????????????????????????????????H????????????????????????????????ⅰ宍????叱?痔??＂?????????????ⅰ宍????叱?痔??＂???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄????????????????ｳ????鞐ｶ?､?魄?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????@?????????????????W??????????????@?????????????????W??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????@?????????????????W??????????????@?????????????????W???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????@?????????????????W??????????????@?????????????????W??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????@?????????????????W??????????????@?????????????????W???????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa408eb33f3f3f3ff0e08eb63f8ea43ff2b03ffa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋?????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋??????????????????????????????????????H????????????????????????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋?????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋?????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋??????????????????????????????????????H????????????????????????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋?????????????飇렢????調렧?렎?漬?疋???????????????????????????????????????U |