同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤??ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤??ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤??ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤??ï¾Î´ï½«ï¾ã¤ï½¤ï¾ã¤????ï¾Î´ï½¦ï¾ã¤ï½¥ï¾ã¤???????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????πエ?ォ??▽?、??▽???πエ?ォ??▽?、??▽?????πエ?ヲ??▽?・??▽??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????πエ?ォ??▽?、??▽???πエ?ォ??▽?、??▽?????πエ?ヲ??▽?・??▽???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????πエ?ォ??▽?、??▽???πエ?ォ??▽?、??▽?????πエ?ヲ??▽?・??▽??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????πエ?ォ??▽?、??▽???πエ?ォ??▽?、??▽?????πエ?ヲ??▽?・??▽???????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ修鐓????鐓?隆鐔???わ修鐓??????鐓?隆鐔???わ愁鐓????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ修鐓????鐓?隆鐔???わ修鐓??????鐓?隆鐔???わ愁鐓?????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ修鐓????鐓?隆鐔???わ修鐓??????鐓?隆鐔???わ愁鐓????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ修鐓????鐓?隆鐔???わ修鐓??????鐓?隆鐔???わ愁鐓?????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????テδォテつ、テつ??テδォテつ、テつ????テδヲテつ・テつ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????テδォテつ、テつ??テδォテつ、テつ????テδヲテつ・テつ???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????テδォテつ、テつ??テδォテつ、テつ????テδヲテつ・テつ??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????テδォテつ、テつ??テδォテつ、テつ????テδヲテつ・テつ???????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3fefbe83ceb4efbdabefbe83e381a4efbda4efbe83e381a43f3f3f3fefbe83ceb4efbda6efbe83e381a4efbda5efbe83e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}?絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}???絶꺨댐쉐絶껁겇節ο푵徇}?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}?絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}???絶꺨댐쉐絶껁겇節ο푵徇}??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}?絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}???絶꺨댐쉐絶껁겇節ο푵徇}?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}?絶꺨댐쉥絶껁겇節ㅿ푵徇}???絶꺨댐쉐絶껁겇節ο푵徇}??????????????????????????????????????????????U |