同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡�ｨ｣?｢�??｡�ｨ｣?｢�????ｨ｣??????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡�ｨ｣?｢�??｡�ｨ｣?｢�????ｨ｣????????????????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡�ｨ｣?｢�??｡�ｨ｣?｢�????ｨ｣??????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡�ｨ｣?｢�??｡�ｨ｣?｢�????ｨ｣????????????????????????｡�??????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ??????????????｡???ｨ?｣??｢?????｡???ｨ?｣??｢???????ｨ?｣???????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ??????????????｡???ｨ?｣??｢?????｡???ｨ?｣??｢???????ｨ?｣?????????????????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ??????????????｡???ｨ?｣??｢?????｡???ｨ?｣??｢???????ｨ?｣???????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ??????????????｡???ｨ?｣??｢?????｡???ｨ?｣??｢???????ｨ?｣?????????????????????????｡?????????ｨ??ｩ?????????ｨ?ｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????鐔￥??鐔?州?鐔?????鐔￥??鐔?州?鐔???????鐔?州??????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????鐔￥??鐔?州?鐔?????鐔￥??鐔?州?鐔???????鐔?州????????????????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????鐔￥??鐔?州?鐔?????鐔￥??鐔?州?鐔???????鐔?州??????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????鐔￥??鐔?州?鐔?????鐔￥??鐔?州?鐔???????鐔?州????????????????????????鐔￥????????鐔?鐔????????鐔?習?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ???｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ?????ｨ｣??????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ???｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ?????ｨ｣????????????????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ???｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ?????ｨ｣??????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ???｡ﾗ?ｨ｣?｢ﾒ?????ｨ｣????????????????????????｡ﾗ???????ｨ?ｩ????????ｨｬ?????????????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3fefbda1efbe973fefbda8efbda33fefbda2efbe923f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????節∽풓?節⑨숲?節?풎???節∽풓?節⑨숲?節?풎?????節⑨숲??????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????節∽풓?節⑨숲?節?풎???節∽풓?節⑨숲?節?풎?????節⑨숲????????????????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????節∽풓?節⑨숲?節?풎???節∽풓?節⑨숲?節?풎?????節⑨숲??????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????節∽풓?節⑨숲?節?풎???節∽풓?節⑨숲?節?풎?????節⑨숲????????????????????????節∽풓???????節?節⅝???????節⑨쉬?????????????????????????????????H????????????????????????????U |