同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©???????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©?????????????????????????????????????H????????????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©???????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©???????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©?????????????????????????????????????H????????????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©???????????????????????????î©?????Ëè???î©???????????Ëè???î©??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀???????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀?????????????????????????????????????H????????????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀???????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀???????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀?????????????????????????????????????H????????????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀???????????????????????????鉀?????ﾋ???鉀???????????ﾋ???鉀??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘???????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘?????????????????????????????????????H????????????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘???????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘???????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘?????????????????????????????????????H????????????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘???????????????????????????遘?????毎???遘???????????毎???遘??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea93f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3feea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓???????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓?????????????????????????????????????H????????????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓???????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓???????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓?????????????????????????????????????H????????????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓???????????????????????????梓?????遽???梓???????????遽???梓??????????????????????????????????????U |