ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????íì§¬íì§íì§?íì§¬íì§íì§???íì§íì§íì§?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????íì§¬íì§íì§?íì§¬íì§íì§???íì§íì§íì§??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????íì§¬íì§íì§?íì§¬íì§íì§???íì§íì§íì§?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????íì§¬íì§íì§?íì§¬íì§íì§???íì§íì§íì§??????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯????巐?ｧ晨嘯?懦嘯??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯????巐?ｧ晨嘯?懦嘯???????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯????巐?ｧ晨嘯?懦嘯??????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ夬嘯????巐?ｧ晨嘯?懦嘯???????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H??????????????????????????????????讌???讌???讌????讌???讌???讌??????讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????讌???讌???讌????讌???讌???讌??????讌???讌???讌???????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????讌???讌???讌????讌???讌???讌??????讌???讌???讌??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????讌???讌???讌????讌???讌???讌??????讌???讌???讌???????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????횄짬횂짚횂집?횄짬횂짚횂집???횄짝횂짜횂집?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????횄짬횂짚횂집?횄짬횂짚횂집???횄짝횂짜횂집??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????횄짬횂짚횂집?횄짬횂짚횂집???횄짝횂짜횂집?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????횄짬횂짚횂집?횄짬횂짚횂집???횄짝횂짜횂집??????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913fed9a84eca7aced9a82eca79aed9a82eca7913f3f3fed9a84eca79ded9a82eca79ced9a82eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????H????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛?淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛???淋꾩쭩淋귥쭨淋귥쭛?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛?淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛???淋꾩쭩淋귥쭨淋귥쭛??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛?淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛???淋꾩쭩淋귥쭨淋귥쭛?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛?淋꾩㎚淋귥쭦淋귥쭛???淋꾩쭩淋귥쭨淋귥쭛??????????????????????????????????????????????U