同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ì©????????????????ì©????????????????ì©?????ì©?????í?????????????ì©???????????í????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ì©????????????????ì©????????????????ì©?????ì©?????í?????????????ì©???????????í?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ì©????????????????ì©????????????????ì©?????ì©?????í?????????????ì©???????????í????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????ì©????????????????ì©????????????????ì©?????ì©?????í?????????????ì©???????????í?????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?????????????????????????巐????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?????????????????????????巐?????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?????????????????????????巐????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?????????????????????????巐?????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????讒?????????????????讒?????????????????讒??????讒?????????????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????讒?????????????????讒?????????????????讒??????讒?????????????????????讒???????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????讒?????????????????讒?????????????????讒??????讒?????????????????????讒??????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????讒?????????????????讒?????????????????讒??????讒?????????????????????讒???????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????쩐????????????????쩐????????????????쩐?????쩐?????횞?????????????쩐???????????횞????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????쩐????????????????쩐????????????????쩐?????쩐?????횞?????????????쩐???????????횞?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????쩐????????????????쩐????????????????쩐?????쩐?????횞?????????????쩐???????????횞????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????쩐????????????????쩐????????????????쩐?????쩐?????횞?????????????쩐???????????횞?????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????姨륖???????????????姨륖???????????????姨륖????姨륖????淋얓????????????姨륖??????????淋얓???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????姨륖???????????????姨륖???????????????姨륖????姨륖????淋얓????????????姨륖??????????淋얓????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????姨륖???????????????姨륖???????????????姨륖????姨륖????淋얓????????????姨륖??????????淋얓???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????姨륖???????????????姨륖???????????????姨륖????姨륖????淋얓????????????姨륖??????????淋얓????????????????????????????????????????????U |