同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±????????????ê°Øí¥¨??éî??éà?£?????ìÁ¡?Àñ§?????ëç¿?«?±??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺?????????????ﾘ寬･耳??鴃鹿??鰲鹿?璽??????治?ﾀｧ??????質?辞?竺??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????펥????????????????????????????????玿???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????펥????????????????????????????????玿???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????펥????????????????????????????????玿????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0d8ed8ea58ea83f3fe9ee8ead3f3fe9e08ead3f8ea33f3f3f3f3fecc18ea13fc0f18ea73f3f3f3f3febe78ebf3f8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠?????????????????????????????????????H????????????????????????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠?????????????????????????????????????H????????????????????????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠????????????媛猛렏렓??彧렚??禹렚?렍?????裡렊?쟉렒?????揖렲?렖?렠??????????????????????????????????????U |