同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ??éæÎí°Þìµ??ëá?????????????éæÎí°Þìµ????????ëá???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ??éæÎí°Þìµ??ëá?????????????éæÎí°Þìµ????????ëá????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ??éæÎí°Þìµ??ëá?????????????éæÎí°Þìµ????????ëá???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ?????????????éæÎí°Þìµ??éæÎí°Þìµ??ëá?????????????éæÎí°Þìµ????????ëá????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ??鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ??鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ??鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ??鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ????????????????鱶ﾎ寬ｰﾞ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵?????펰?쎵????????????????????펰?쎵?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵?????펰?쎵????????????????????펰?쎵??????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵?????펰?쎵????????????????????펰?쎵?????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵????????????????펰?쎵?????펰?쎵????????????????????펰?쎵??????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e6ceed8eb0deec8eb53f3f3f3f3f3f3f3febe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦??迂絞렟舍렦??吟?????????????迂絞렟舍렦????????吟???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦??迂絞렟舍렦??吟?????????????迂絞렟舍렦????????吟????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦??迂絞렟舍렦??吟?????????????迂絞렟舍렦????????吟???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦?????????????迂絞렟舍렦??迂絞렟舍렦??吟?????????????迂絞렟舍렦????????吟????????????????????????????????????????????U |