同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????é·¹â?????????????é·¹â?????????????é·¹â??é·¹â??ìö???åüý???????é·¹â????????ìö???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????é·¹â?????????????é·¹â?????????????é·¹â??é·¹â??ìö???åüý???????é·¹â????????ìö????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????é·¹â?????????????é·¹â?????????????é·¹â??é·¹â??ìö???åüý???????é·¹â????????ìö???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????é·¹â?????????????é·¹â?????????????é·¹â??é·¹â??ìö???åüý???????é·¹â????????ìö????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄??鮃ケ竄??????襞????????鮃ケ竄????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄??鮃ケ竄??????襞????????鮃ケ竄?????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄??鮃ケ竄??????襞????????鮃ケ竄????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄?????????????鮃ケ竄??鮃ケ竄??????襞????????鮃ケ竄?????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????薹高???????????????薹高???????????????薹高????薹高????踝???纜????????薹高??????????踝???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????薹高???????????????薹高???????????????薹高????薹高????踝???纜????????薹高??????????踝????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????薹高???????????????薹高???????????????薹高????薹高????踝???纜????????薹高??????????踝???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????薹高???????????????薹高???????????????薹高????薹高????踝???纜????????薹高??????????踝????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????鷹₃?????????????鷹₃?????????????鷹₃??鷹₃??????????????????鷹₃?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鷹₃?????????????鷹₃?????????????鷹₃??鷹₃??????????????????鷹₃??????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????鷹₃?????????????鷹₃?????????????鷹₃??鷹₃??????????????????鷹₃?????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????鷹₃?????????????鷹₃?????????????鷹₃??鷹₃??????????????????鷹₃??????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3fe9b7b9e282833f3fecf63f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3fe9b7b9e282833f3f3f3f3f3f3f3fecf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁????????????????????????????????????????????U |