同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥?????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥??????????????????????????????????????H????????????????????????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥?????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥?????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥??????????????????????????????????????H????????????????????????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥?????????????è¬ï½¿???é??éï½¹?????????ï½µ?ソ???é¾ï½¥???????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・?????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・??????????????????????????????????????H????????????????????????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・?????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・?????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・??????????????????????????????????????H????????????????????????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・?????????????隰?スソ???驗??驗抵スケ??????????オ??ソ???騾セ?・???????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁?????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁??????????????????????????????????????H????????????????????????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁?????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁?????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁??????????????????????????????????????H????????????????????????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁?????????????茗?鐔?????????鐔?????????鐔?鐔????常愁???????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・?????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・??????????????????????????????????????H????????????????????????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・?????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・?????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・??????????????????????????????????????H????????????????????????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・?????????????謇ソ???鄒??鄒ケ?????????オ?ソ???逾・???????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac87efbdbf3f3f3fe984923f3fe98492efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fefbdbf3f3f3fe980beefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈?????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈??????????????????????????????????????H????????????????????????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈?????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈???????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈?????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈??????????????????????????????????????H????????????????????????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈?????????????玉뉛슴???外묦?外믭슝?????????節덤節엌??倭억쉈???????????????????????????????????????U |