同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±????????????å®ë¥¨??å??åë£?????æ¿¡ë·ï§?ì¡???æ¿ë¡«ì£±??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯?????????????????????????????????????H????????????????????????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯?????????????????????????????????????H????????????????????????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯????????????絎?襯?????????????羶°?錻??譟?????遂゛譯??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱?????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱?????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱????????????宜륨??厭??倭낣?????濡뷐溜?졁???懿롫죱??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580adeb82a33f3f3f3f3fe6bfa1ebb790efa78b3feca1813f3f3fe687bfeba1abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄????????????????????????????????????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄????????????????????????????????????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗?궍?????嚥〓톾筌딚議???檍용∥二괄?????????????????????????????????????U |