同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±????????????å®ë¥¨??å??å?£?????æ¿¡?ï§?????æ¿?«?±??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ????????????螳罹･ｨ??蜴ｭ??蛟ｭ?｣?????豼｡?撰ｧ?????諛ｿ?ｫ?ｱ??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????絎?襯????????????羶??錻????????????????????絎?襯????????????羶??錻?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????絎?襯????????????羶??錻????????????????????絎?襯????????????羶??錻??????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????絎?襯????????????羶??錻????????????????????絎?襯????????????羶??錻?????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????絎?襯????????????羶??錻????????????????????絎?襯????????????羶??錻??????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿??????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿????????????????宜륨??厭??倭???????濡????????懿??????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ae9ceba5a83f3fe58ead3f3fe580ad3fa33f3f3f3f3fe6bfa13f90efa73f3f3f3f3fe687bf3fab3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄????????????????????????????????????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄????????????????????????????????????H????????????????????????????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄???????????若쒕ⅷ??鴦??暗??????嚥?먲?????檍엌?괄?????????????????????????????????????U |