同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶???????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶????????????????????????????????????H????????????????????????????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶???????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶???????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶????????????????????????????????????H????????????????????????????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶???????????åë¾?ç¯??å?°?´?é¥?æ¿?£è¶?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ???????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ???????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ???????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ???????????蜊壱∪?遽??蛟ｭ?ｰ?ｴ?鬣?譌ｿ?｣濶ｶ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????膀??????薀???ｈ????????????????膀??????薀???ｈ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????膀??????薀???ｈ????????????????膀??????薀???ｈ??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????膀??????薀???ｈ????????????????膀??????薀???ｈ?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????膀??????薀???ｈ????????????????膀??????薀???ｈ??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????午끾????倭???????旿??艶???????????午끾????倭???????旿??艶????????????????????????????????????H????????????????????????????????午끾????倭???????旿??艶???????????午끾????倭???????旿??艶?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????午끾????倭???????旿??艶???????????午끾????倭???????旿??艶????????????????????????????????????H????????????????????????????????午끾????倭???????旿??艶???????????午끾????倭???????旿??艶?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d88eb81be3fe7af3f3fe580ad3fb03fb43fe9a53fe697bf3fa3e889b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳???????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳????????????????????????????????????H????????????????????????????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳???????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳???????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳????????????????????????????????????H????????????????????????????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳???????????秧덈겲?影??暗??뇜耀?嶪엌ｈ돳?????????????????????????????????????U |