同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç?????????????????????????????????????H????????????????????????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç????????????å???é½??禹??????æ¯?ç???ç??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇?????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇?????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇????????????蜍???鮨??遖ｹ??????鞫ｯ?逍???邇??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????藹???胼????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????藹???胼???????????????????????????????藹???胼????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎?????????????????????????????????????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎?????????????????????????????????????H????????????????????????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎????????????勖???齋??禹??????摯?疑???玎??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b963f3f3fe9bd8b3f3fe7a6b93f3f3f3f3f3fe691af3fe796913f3f3fe78e8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝???????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝????????????????????????????????????H????????????????????????????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝???????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝???????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝????????????????????????????????????H????????????????????????????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝???????????昻뺶??慂딚?獵뫙?????俺?厭멅??咽랝?????????????????????????????????????U |