同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????åë°êµ?????????????åë°êµ?????????????åë°êµ??åë°êµ??æ???ï¦ë???????åë°êµ????????æ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????åë°êµ?????????????åë°êµ?????????????åë°êµ??åë°êµ??æ???ï¦ë???????åë°êµ????????æ????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????åë°êµ?????????????åë°êµ?????????????åë°êµ??åë°êµ??æ???ï¦ë???????åë°êµ????????æ???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????åë°êµ?????????????åë°êµ?????????????åë°êµ??åë°êµ??æ???ï¦ë???????åë°êµ????????æ????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ?????????????蜀零ｰ溲ｵ??蜀零ｰ溲ｵ??諱?????????????蜀零ｰ溲ｵ????????諱????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲?????覦?蟲????????錵????????????覦?蟲??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲?????覦?蟲????????錵????????????覦?蟲???????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲?????覦?蟲????????錵????????????覦?蟲??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲????????????????覦?蟲?????覦?蟲????????錵????????????覦?蟲???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????冗밟굛?????????????冗밟굛?????????????冗밟굛??冗밟굛??恁???女놛???????冗밟굛????????恁????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe58697ebb09feab59b3f3fe681813f3f3fefa681eb869b3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feab59b3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎?狎쀫컾援쌎?馭???癲곷넏???????狎쀫컾援쌎???????馭???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎?狎쀫컾援쌎?馭???癲곷넏???????狎쀫컾援쌎???????馭????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎?狎쀫컾援쌎?馭???癲곷넏???????狎쀫컾援쌎???????馭???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎????????????狎쀫컾援쌎?狎쀫컾援쌎?馭???癲곷넏???????狎쀫컾援쌎???????馭????????????????????????????????????????????U |