同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì??????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì???????????????????????????????????H????????????????????????????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì??????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì??????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì???????????????????????????????????H????????????????????????????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì??????????äëë?ç¯??äÞ?°ëæ³ýé¥ýåõ¿ë£çç¶ì????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ???????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ????????????????????????????????????H????????????????????????????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ???????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ???????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ????????????????????????????????????H????????????????????????????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ???????????蓁壱∪?遽??葯?擴?ｳ?鬣?襄ｿ?｣鉗ｶ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓???????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓????????????????????????????????????H????????????????????????????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓???????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓?????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓???????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓????????????????????????????????????H????????????????????????????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓???????????粳????膀??籤??磯羈?????ｇ膓?????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????뇜????????????饑????낣??쌎???????????????????????????????????H??????????????????????????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????뇜????????????饑????낣??쌎???????????????????????????????????H??????????????????????????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????뇜????????????饑????낣??쌎????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb88eb879c3fe7af3f3fe4de3f9db0ebe6b3fde9a591fde5f5bfeb82a3e7e7b6ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉??????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉???????????????????????????????????H????????????????????????????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉??????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉??????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉???????????????????????????????????H????????????????????????????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉??????????秧덈뇸?影??暗?씛飮뇜耀묦嶪용궍霓띠뙉????????????????????????????????????U |